|
|
WordReference neumí přeložit celou tuto frázi, ale po kliknutí na jednotlivá slova uvidíte jejich význam:
Nepodařilo se nám najít celou frázi, kterou hledáte. Níže vidíte heslo "counter". Podívejte se také na: lap
WordReference English-Czech Dictionary © 2025: | Hlavní překlady |
| counter n | (flat, elevated surface) | pult m |
| | | pultík s zdrob |
| | You can fill out the form at the counter over there. |
| | Formulář si můžete vyplnit u pultu. |
| counter n | (sales window) | pokladna ž |
| | | okénko s zdrob |
| | | přepážka ž |
| | I bought three tickets at the counter. |
| | U pokladny jsem si koupil tři lístky. |
| counter n | (kitchen surface) | kuchyňská deska příd + ž |
| | (širší pojem) | linka ž |
| | He leaned over the kitchen counter to cut the carrots. |
| | Naklonil se nad kuchyňskou deskou a nakrájel mrkev. |
| counter n | (in shop, etc.: surface) (v obchodě) | pult m |
| | The jeweller displayed the rings on the counter. |
| | Klenotník vystavil prsteny na pult. |
| counter n | (game token) (herní) | žeton m |
| | If you throw a five, move your counter forward five spaces. |
| counter adj | (opposing) | opačný příd |
| | His counter move resulted in his winning the game. |
| Další překlady |
| counter n | (tally counter: device for counting) (evidence) | počítadlo s |
| | (evidence) | sčítač m |
| | The counter tallied the number of pages printed on the press. |
| | Počítadlo evidovalo počet stránek, které tiskárna vytiskla. |
| counter n | (witty reply) (chytrá) | odpověď ž |
| | His counter to the criticism of his politics made everyone laugh. |
| counter n | (person who counts) (počítající osoba) | sčítač m |
| | At the entrance to the carnival stood a counter, keeping track of how many people had paid to get in. |
| counter n | (shoes: heel piece) (vyztužená část boty) | pata ž |
| | I need to take these shoes to the repair shop for new soles and counters. |
| counter prefix | (against) (protiúder apod.) | proti- předp |
| | | kontra- předp |
| | For example: counterbalance, counteract |
| counter prefix | (corresponding) (protivník apod.) | proti- předp |
| | For example: counterpart |
counter,
counter that,
counter with vi | (respond to argument) | odvětit dok |
| | | odpovědět dok |
| | | opáčit dok |
| | He countered that the plan was impractical. |
| counter [sth]⇒ vtr | (move in opposition to) | reakce ž |
| | | odpověď ž |
| | The manager found a way of countering the other team's tactics. |
| counter [sth] with [sth]⇒ vtr | (move in opposition to) | kontrovat ned |
| | | čelit ned |
| | He countered his opponent's move with a swift blow. |
WordReference English-Czech Dictionary © 2025:
|
|